小夫妻 Overcooked 香港人成日都會飲西式湯，最常飲就係紅湯/白湯，而我地覺得依碗深黃色既南瓜湯其實都值得得到更多關注，因為佢除左香濃鮮甜，仲超級易整，岩晒追求快靚正既香港家庭！
Western soup is very popular among Hongkongers but we most usually have Borscht or cream soup. We just think this pumpkin soup should receive more attention from us. Not only is it aromatic and tasty, it’s also very easy to make!
南瓜湯 Pumpkin Soup
南瓜湯鮮艷既顏色令人望見都垂涎欲滴，幾款材料既味道混和得好好，而且非常易煮，我地非常推介！
The colourful pumpkin soup is just mouth watering. The ingredients go well together to create harmonious flavours. It’s also very easy to make so we highly recommend!
配西式菜式就岩晒，無論係南瓜湯定西班牙海鮮飯都令人好想快d開餐！
It’s perfect to serve the pumpkin soup with Western dishes like Paella.
碗湯唔係主角，但有佢既襯托，外表平凡既菜式都會變得更吸引
圖中既係焗肉醬意粉
Maybe the pumpkin soup can never be the protagonist but with its presence, a normal dish next to it looks much more tasty immediately
The baked dish is Spaghetti Bolognese
材料：南瓜半個，洋蔥半個，雞湯800ml，忌廉200ml，同埋玉桂粉半茶匙
Ingredients: half a pumkin, half an onion, 800ml of chick broth, 200ml of cooking cream and 0.5 tsp of cinnamon
將半個蒸腍(蒸10分鐘左右就腍)去皮切塊既南瓜加入鍋，加入埋切塊既洋蔥同雞湯，中火滾起後細火煲半個鐘
Steamed the pumpkin for around 10mins to make it tender. Then remove the skin and chop it in pieces. Put the pumpkin together with sliced onion and chicken broth. Cook it on medium heat. When it comes to boil, let it simmer for half an hour
用攪拌棒將材料打碎
Blend the ingredients
加入忌廉同玉桂粉，試味，唔夠味就加d鹽，完成！
Add cream and cinnamon, taste it, add a touch of salt if needed. Done!
由於太簡單，放張貓相上黎令依篇睇落無咁短。墨硯早排肺炎，擔心死我地，食左一個月抗生素而家好似無事了，希望佢繼續健健康康！
As the soup is too easy to make, we want to put a cat photo to make this entry longer. Mak Yin contracted pneumonia earlier and we were so worried about her. Fortunately she is now better after taking 1 month of antibiotics.
________________________________________________
西湯黎講，依個A貨龍蝦湯我地好鍾意，有龍蝦湯既風味，但價錢就平幾十倍
Speaking of Western soup we like this counterfeit lobster bisque so much which is made of prawns
10隻中蝦勝過1隻龍蝦? 蕃茄中蝦濃湯! What’s the Magic to Change 10 Prawns into a Lobster? Prawn Bisque!
爵士湯？蜜瓜煲湯？想知典故同點煮就睇下依篇
Sir’s Deluxe Soup? Making soup with honeydew melon? Find out more in this article
蜜瓜煲湯係咩味？試整花膠爵士湯 Honeydew Melon in Soup? Sir’s Deluxe Soup
________________________________________________
Facebook: 小夫妻Overcooked
IG: couple_overcooked
Contact Us