小夫妻 Overcooked 有留意開我地都知我地係Le Creuset同Vermicular既fans，一開始係因為睇鬼嫁而中左LC毒，儲左唔少LC既產品，慢慢對就無水蒸依個烹調食物既方法產生興趣，後來煮得多無水蒸菜式，機緣下認識到Vermicular依個黎自日本既精品鑄鐵鍋品牌，用過之後愛不釋手，甚至將佢引入我地既商店售賣，同更多香港人分享Vermicular鍋既好處、用法同食譜。
而今次我地就會開箱Vermicular最新引入返香港既產品，分別係Vermicular琺瑯鑄鐵圓鍋26cm Sukiyaki版、Vermicular琺瑯鑄鐵平底鍋20cm同Vermicular琺瑯鑄鐵平底鍋28cm。
We have been fans of Le Creuset and Vermicular for quite awhile. At first we read a cooking blog, learned about the LC brand and started to build up our LC collection. Later we got interested in waterless steaming, an interesting way of cooking. When we made more dishes by waterless steaming, we started to pay attention to Vermicular, a premium cast iron pot brand from Japan. Since then we just fell in love with it and introduced its collection into our online shop.
This time we are unboxing the latest Vermicular collection launched in Hong Kong, namely Vermicular Oven Pot Round 26cm Sukiyaki, Vermicular Enamelled Cast Iron Frying Pan 20cm and Vermicular Enamelled Cast Iron Frying Pan 28cm.
想睇返我地之前既Vermicular文章都可以點擊以下連結：
Also check out our previous articles about Vermicular:
我地又入坑了 Vermicular 2款鑄鐵鍋開箱連簡單試用 Unboxing Vermicular Pot and Pan
2個品牌鑄鐵鍋經驗分享 Le Creuset & Vermicular Sharing
小夫妻無水蒸深入解說連食譜整合 Waterless Steaming Comprehensive Explain with 5 Recipes
好食到不得了 金醬無水蒸魚 Unbelievably Tasty Waterless Steamed Fish
無水料理法 極濃蕃茄薯仔魚湯 Waterless Processed Ultra Thick Fish Stock with Potatoes and Tomatoes
簡易家常辣酒花螺 Easy Sea Snails in Spicy Wine
簡易日式千層白菜豬肉鍋 Mille Feuille Hot Pot Easy Version
鑄鐵鍋炊飯好食秘訣 Secret of Making Perfect Rice by Cast Iron Pot
暖笠笠 鑄鐵鍋乾炒牛河 Amazing Cast Iron Pan Fried Rice Noodles with Beef
簡易煎牛扒5成熟時間步驟 Sear a Medium Steak After Work
好，即刻開始今次既新品開箱！
開箱Vermicular琺瑯鑄鐵平底鍋及圓鍋新品 Unboxing New Vermicular Items
Vermicularu既包裝好靚，每次開箱都令人非常期待！
It’s always a pleasure unboxing Vermicular as the whole product including the package is aesthetically designed
一次過曬冷就係咁！除左質量極高既鍋本身，所有配件都係質感好好，仲附送精美既使用說明連食譜，成個開箱體驗會令人眼前一亮的！
All items at a glance! Apart from the premium quality pots, all details and accessories are in nice texture. They also come with beautifully designed user guide and recipes. The whole unboxing experience is a pleasant one!
Vermicular琺瑯鑄鐵圓鍋26cm Sukiyaki版既特寫，我地揀左碳黑色，個人感覺比較大既鍋襯黑色會比較靚，仲有另外加配既26cm原木磁力鍋墊
Close up of the Vermicular Oven Pot Round 26cm Sukiyaki. Personally the matt black color looks perfect on a larger pot. We also added the 26cm magnetic trivet
拎出黎睇睇，再同埋背後既Vermicular琺瑯鑄鐵圓鍋14cm同埋Vermicular琺瑯鑄鐵圓鍋22cm比一比。Sukiyak版顧名思義就係用黎整壽喜燒，即係個鍋會比一般版本淺d，只有約13cm高，而22cm版就係15cm高，淺d既鍋身用黎打邊爐就岩晒，亦方便製作各類唔需要用到深鍋既無水蒸菜式，例如無水蒸蝦，淺d既鍋身亦方便打卡時影出黎既食物更好睇。
Take it out and have a comparison with the Vermicular Oven Pot Round 14cm and Vermicular Oven Pot Round 22cm. The Sukiyaki version is swallower with height of 13cm, whereas the 22cm version being 15cm tall. With a swallower pot, it’s more suitable for hot pot and waterless steaming dishes like steamed prawns. A swallow pot is also good for taking nicer photos of food.
大剌剌鑄上made in Japan，係品質既保證。鍋蓋既集水釘有助蒸氣凝結並重新滴返到食物，更有效係整無水料理時保持食物多汁美味！
Casted on the lid is “made in Japan” and it’s the quality assurance. The spots on the lid help vapour to re-condense and drop back to the food which can help further retain the juice of food during waterless steaming
然後開箱既係Vermicular琺瑯鑄鐵平底鍋20cm，原先我地覺得20cm既呎寸有d雞肋，未必太多機會用到佢，不過睇到實物之後發現佢同14cm圓鍋一樣，細得黎非常好用，用佢黎整2人份量食物其實好多機會用得到，例如蕃茄炒蛋，苦瓜炆牛肉，或者烚完意粉用佢黎加醬汁燴一燴，再原鍋上碟，佢都係非常靈活合適！
And now it comes to the Vermicular Enamelled Cast Iron Frying Pan 20cm. We originally thought that the 20cm pan won’t have a lot of use cases but when we saw the real thing we realized that it’s actually a very versatile pan just like the 14cm round pot especially for making dishes for two! After boiling pasta we can also use this pan to mix it with sauce and serve the pasta directly in this pan.
最後就係Vermicular琺瑯鑄鐵平底鍋28cm，咁大既size立即令人聯想起西班牙海鮮飯！用佢黎整一定好靚！然後28cm用黎煮4-6人份量既菜式就最適合，或者用佢黎炒下菜炒下麵，夠晒闊落唔怕炒出界，煮野食就更方便
Last but not least it’s the Vermicular Enamelled Cast Iron Frying Pan 28cm. Seeing the pan we just immediately thought of Paella! It’s also the perfect size if you are going to prepare a dish for 4-6 people. With its long diameter, food can stay inside the pan even during stir frying
我地既Vermicular收藏，感覺可以係房display晒出黎做showroom了lol
Our expanded Vermicular collection. Feeling like we can spare a room as a Vermicular showroom lol
屋企既藏書Vermicular既食譜已經佔左一角
The Vermicular recipes have been a part of our book corner
每個鍋都有本精美食譜附送，食譜仲有詳細既鍋具使用教學同品牌故事，廚具體驗提升到好似玩收藏品咁！
Each pot/ pan comes with a nicely designed recipe booklet with user guide and brand story. The usership experience of Vermicular is like collecting fine art pieces!
開箱完即刻試玩下隻Vermicular琺瑯鑄鐵平底鍋20cm，簡單用佢黎清炒個西蘭花。由於個鍋夠薄，傳熱亦非常快，好容易都可以煮出輕輕既焦脆口感，咁樣既西蘭花/椰菜花係特別好味的！
We immediately tried out the Vermicular Enamelled Cast Iron Frying Pan 20cm and used it to stir fry a broccoli. As the pan is thin, the heat conductivity is excellent and it’s easy to create a thin layer of crisp on food. That’s the secret of making tasty broccoli or cauliflower.
而佢一個好大既賣點就係超強顏值，普通既食物只要用佢黎原鍋上台，成個感覺即刻靚晒，而且可以更好咁保持食物溫暖，依個係我地好鍾意用Vermicular平底鍋既原因！
p.s.用個Vermicular琺瑯鑄鐵圓鍋14cm黎做炊飯好正的，d飯特別粒粒分明，最多可以煮到3碗飯。
A key advantage of the Vermicular frying pan is its good looking appearance. Even with simple food, if we serve it in a Vermicular pan, the whole vibe is enhanced. It can also help keep the warmth of the food.
p.s. We always use the Vermicular Oven Pot Round 14cm to make our rice. It’s a very convenient way to make tasty good texture rice! It can at most cook 3 bowls of rice.
________________________________________________
Facebook: 小夫妻Overcooked
IG: couple_overcooked
Contact Us
