上一篇就開箱左SMEG既早餐三寶,今篇會主要講講部SMEG濾滴咖啡機!
In our last article we shared our SMEG breakfast companions and in this one we will elaborate on the drip coffee machine.
SMEG咖啡機 SMEG Drip Coffee Machine

上一篇一次過開箱左依3件SMEG設計師家電:熱水煲、多士爐同濾滴咖啡機。
依個系列都係啟發自50年代既家品設計,線條簡約而型格,每一件都係用得又睇得既家居精品!
The breakfast companions include the SMEG kettle, toaster and drip coffee machine.
This series was inspired by the 50s design. The retro style with sleek lines made them gorgeous home appliances.

今次試機用左丹麥roaster Coffee Collective,黎自肯亞Kiangoi既水洗豆,風味主要係明亮既果甜果酸味,有覆盆子同柑橘味道。
SMEG咖啡機可以一次過沖成10杯咖啡,不過今次一個人飲,20g左右既豆,磨好,加入320g左右既水沖煮,依度係佢2-3杯份量
For this trial we used washed beans from Kiangoi, Kenya roasted by the Danish roaster Coffee Collective. The flavour was mainly bright fruity sweetness and acidity with the aromas of raspberry and citrous fruits.
The SMEG coffee machine is capable of brewing 10 cups of coffee in one go. But for this time there’s only me to drink so 20g of the beans were grounded and 320g of water was added to brew.

磨好豆就可以放入咖啡隔網,有隔網設計就唔洗用上濾紙,比較方便,而成個網亦可以拆出黎洗
後方係注水槽,直接將水倒入就可以了
After grinding the beans can be put into the filter. With this permanent filter design there is no need to use filter paper each time. The filter can also be taken out for washing
behind the filter it’s the water tank. Water can be poured into the tank directly.

機身上有4粒掣,左邊係:
開關掣-一按就開始粹取咖啡
濃度選擇-可以選擇咖啡係清爽定濃厚口味
On the machine there are 4 buttons. On the left there are:
The on/off button for activating coffee brewing
Aroma button for selecting the intensity

右邊2粒掣分別係:
4杯模式-直接set好出4杯咖啡
定時沖煮-較好時間,佢就自動沖咖啡,set好時間臨出門沖咖啡,出門個刻就可以帶埋熱騰騰既咖啡走
On the right there are:
4 cups function for directly making 4 cups of coffee
Auto start mode for automating the coffee brewing at a specific time

話咁快就沖出一杯清爽美味既咖啡!
沖完咖啡,SMEG咖啡機仲識自動幫杯咖啡保溫40分鐘
Very quickly my coffee appeared!
The SMEG coffee machine can help keep warmth for the coffee for 40 mins

不過今次唔洗保溫了,沖得唔多,直接成壺咖啡拎出露台,一路chill一路飲,開心仔!
But for this time I didn’t need the keep warmth function as I didn’t brew a lot. I just directly took the coffee to balcony to enjoy.
我地用既SMEG設計師家電依家係我地既商店都有得賣喇,點擊圖片就可以進入產品頁面!
The SMEG designer appliances are now available on our store. Click an image to head to the product page!
_____________________________________________________
SMEG 設計師家電開箱
Unboxing our SMEG designer appliances
SMEG 3品開箱:熱水煲、多士爐、濾滴咖啡機 Unboxing SMEG Kettle, Toaster & Drip Coffee Machine
用SMEG早餐3寶炮製早晨全餐
We prepared a full set of breakfast by the SMEG breakfast companions
難得食早餐 牛油果三文魚多士 Our Rare Breakfast of Avocado Toasts with Smoked Salmon
_____________________________________________________
Facebook: 小夫妻Overcooked
IG: couple_overcooked
Pinterest: coupleovercooked
Contact Us